1
00:00:10,740 --> 00:00:12,700
ഹലോ പറയാൻ വന്നില്ലേ?

2
00:00:13,040 --> 00:00:14,040
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

3
00:00:14,240 --> 00:00:16,000
ലൂക്കാസ്, നിങ്ങൾ നിർത്തണം.

4
00:00:16,239 --> 00:00:19,300
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ മികച്ചവനാകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന്
ഈ അവധിക്കാലത്ത് ഭാര്യ.

5
00:00:19,920 --> 00:00:25,200
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പാടില്ലായിരുന്നു
ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ, രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്. ഞാൻ പറഞ്ഞു

6
00:00:25,200 --> 00:00:26,200
നിങ്ങൾക്കത് ഒരു തെറ്റായിരുന്നു.

7
00:00:26,600 --> 00:00:28,300
ഇല്ല, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. നീ എന്നിൽ അത്രമേൽ ആയിരുന്നു.

8
00:00:28,560 --> 00:00:30,920
ഞാൻ ആയിരുന്നു, പക്ഷേ... ബട്ട്സ് ഇല്ല.

9
00:00:31,130 --> 00:00:33,730
നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ
അവൻ്റെ പണത്തിനു വേണ്ടി അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

10
00:00:33,930 --> 00:00:38,350
ഒടുവിൽ ഞാൻ അവനെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുമ്പോൾ, അത്
അവൻ്റെ പണത്തിനും വേണ്ടിയായിരിക്കും, അത് ഞാൻ ചെയ്യും

11
00:00:38,350 --> 00:00:40,890
ഞാൻ അവൻ്റെ മകനെ തല്ലാൻ പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ ഒരിക്കലും കിട്ടില്ല.

12
00:00:41,230 --> 00:00:42,370
നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നില്ല.

13
00:10:07,660 --> 00:10:08,840
അല്ലാതെ ഒരു വിവേചനക്കാരനായല്ല.

14
00:14:20,460 --> 00:14:21,460
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

15
00:18:51,250 --> 00:18:52,530
ഷിറ്റ്. അയ്യോ.

16
00:18:53,630 --> 00:18:57,110
ആ പൂറി നിനക്ക് നല്ലതായിരുന്നോ? ഓ,
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

17
00:18:58,410 --> 00:19:00,170
കഷ്ടം.

18
00:19:00,590 --> 00:19:02,470
ഓ, ഫക്ക്, അതെ, അവിടെ തന്നെ.

19
00:19:03,130 --> 00:19:05,850
ദൈവമേ, അത് ഉള്ളിൽ വളരെ ആഴത്തിലാണ്.

20
00:19:06,730 --> 00:19:07,730
തിരികെ വയ്ക്കുക.

21
00:19:07,910 --> 00:19:08,950
ദൈവമേ.

22
00:19:09,370 --> 00:19:10,710
അതെ. ഓ.

23
00:19:11,670 --> 00:19:13,790
ഓ. അതെ, അവിടെത്തന്നെ.

24
00:19:14,230 --> 00:19:15,310
അയ്യോ.

25
00:19:15,630 --> 00:19:17,490
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ ചതിക്കുന്നു.

26
00:22:15,050 --> 00:22:16,050
എനിക്ക് വരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

27
00:23:36,940 --> 00:23:37,940
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

28
00:24:41,740 --> 00:24:42,740
ഇത് എനിക്ക് തരൂ, കുഞ്ഞേ.

29
00:24:43,200 --> 00:24:44,200
അതെനിക്ക് തരൂ.